9.0 KiB
9.0 KiB
| 1 | key | English | Spanish |
|---|---|---|---|
| 2 | PAUSE MENU | PAUSE MENU | MENU DE PAUSA |
| 3 | Resume | Resume | Resumir |
| 4 | Restart | Restart | Reiniciar |
| 5 | Switch Control Type (Touch/Keyboard) | Switch Control Type (Touch/Keyboard) | Cambiar Tipo de Control |
| 6 | Touch Options | Touch Options | Opciones Tactiles |
| 7 | Edit Input Controls | Edit Input Controls | Editar Controles |
| 8 | Exit To Home | Exit To Home | Salir Menu Principal |
| 9 | Exit To Desktop | Exit To Desktop | Salir Del Juego |
| 10 | Photo Mode | Photo Mode | Modo Foto |
| 11 | Toggle Console Debug (Off) | Toggle Console Debug (Off) | Cambiar Debug Consola (Off) |
| 12 | Toggle Console Debug (On) | Toggle Console Debug (On) | Cambiar Debug Consola (On) |
| 13 | Stop Game (Debug) | Stop Game (Debug) | Detener Juego (Debug) |
| 14 | Yes | Yes | Si |
| 15 | PLAYER OPTIONS MENU | PLAYER OPTIONS MENU | MENU DE OPCIONES |
| 16 | Movement Direction | Movement Direction | Direccion De Movimiento |
| 17 | Camera Direction | Camera Direction | Direccion De Camara |
| 18 | Reverse Vertical Movement | Reverse Vertical Movement | Movimiento Vertical Inverso |
| 19 | Reverse Horizontal Movement | Reverse Horizontal Movement | Movimiento Horizontal Inverso |
| 20 | Reverse Horizontal Camera | Reverse Horizontal Camera | Camara Horizontal Inversa |
| 21 | Reverse Vertical Camera | Reverse Vertical Camera | Camara Vertical Inversa |
| 22 | LEFT GAMEPAD JOYSTICK SENSITIVITY | LEFT GAMEPAD JOYSTICK SENSITIVITY | SENSIBILIDAD JOYSTICK IZQUIERDO |
| 23 | RIGHT GAMEPAD JOYSTICK SENSITIVITY | RIGHT GAMEPAD JOYSTICK SENSITIVITY | SENSIBILIDAD JOYSTICK DERECHO |
| 24 | Set Default | Set Default | Por Defecto |
| 25 | Back | Back | Volver |
| 26 | MOUSE SENSITIVITY | MOUSE SENSITIVITY | SENSIBILIDAD RATON |
| 27 | GAME VOLUME | GAME VOLUME | VOLUMEN DEL JUEGO |
| 28 | LANGUAGE | LANGUAGE | IDIOMA |
| 29 | Show Ingame Controls | Show Ingame Controls | Mostrar Controles Juego |
| 30 | Next | Next | Siguiente |
| 31 | Close | Close | Cerrar |
| 32 | Return | Return | Volver |
| 33 | Cancel Objective | Cancel Objective | Cancelar Mision |
| 34 | Active Objective | Active Objective | Activar Mision |
| 35 | OBJECTIVE LOG | OBJECTIVE LOG | DIARIO |
| 36 | Settings | Settings | Configuracion |
| 37 | New Game | New Game | Nuevo Juego |
| 38 | Load | Load | Cargar |
| 39 | Exit | Exit | Salir |
| 40 | Single Player Demos | Single Player Demos | Demos Modo Campaña |
| 41 | Scene Manager Demos | Scene Manager Demos | Demos Manager Escenas |
| 42 | Local Multiplayer Demos | Local Multiplayer Demos | Demos Modo Multijugador Local |
| 43 | Customize Character | Customize Character | Personalizar Jugador |
| 44 | Character Customization | Character Customization | Personalizacion Jugador |
| 45 | Class | Class | Clase |
| 46 | Face | Face | Cara |
| 47 | Face Features | Face Features | Rasgos Faciales |
| 48 | Save | Save | Guardar |
| 49 | Basic | Basic | Basico |
| 50 | TOUCH OPTIONS MENU | TOUCH OPTIONS MENU | CONTROLES TACTILES |
| 51 | Set Default Buttons Positions | Set Default Buttons Positions | Posicion Botones Por Defecto |
| 52 | Edit Buttons Position | Edit Buttons Position | Editar Posicion Botones |
| 53 | Use Accelerometer | Use Accelerometer | Usar Acelerometro |
| 54 | Show Touch Scheme | Show Touch Scheme | Mostrar Controles |
| 55 | Joysticks Sensitivity | Joysticks Sensitivity | Sensibilidad Joysticks |
| 56 | Left | Left | Izquierda |
| 57 | Right | Right | Derecha |
| 58 | Joysticks Settings | Joysticks Settings | Ajustes De Joysticks |
| 59 | Snap To Finger | Snap To Finger | Ajustar A Pulsacion |
| 60 | Hide On Release | Hide On Release | Ocultar Al Soltar |
| 61 | Touchpad | Touchpad | Pad Tactil |
| 62 | Show Joystick | Show Joystick | Mostrar Joystick |
| 63 | Toggle Touch Buttons Visible | Toggle Touch Buttons Visible | Cambiar Visibilidade Controles Tactiles |
| 64 | EDIT INPUT CONTROLS | EDIT INPUT CONTROLS | EDITAR CONTROLES TACTILES |
| 65 | LOAD/SAVE GAME | LOAD/SAVE GAME | CARGAR/GUARDAR JUEGO |
| 66 | Cancel | Cancel | Cancelar |
| 67 | Delete | Delete | Borrar |
| 68 | GALLERY | GALLERY | GALERIA |
| 69 | Expand | Expand | Expandir |
| 70 | TUTORIALS MENU | TUTORIALS MENU | MENU TUTORIALES |
| 71 | Tutorials ingame enabled | Tutorials ingame enabled | Mostrar Tutoriales Activo |
| 72 | GRAPHICS QUALITY | GRAPHICS QUALITY | CALIDAD GRAFICA |
| 73 | RESOLUTION | RESOLUTION | RESOLUCION |
| 74 | Windowed | Windowed | Ventana |
| 75 | EXIT TO MAIN MENU? | EXIT TO MAIN MENU? | ¿VOLVER AL MENU PRINCIPAL? |
| 76 | EXIT TO DESKTOP? | EXIT TO DESKTOP? | ¿SALIR AL ESCRITORIO? |
| 77 | YOU ARE DEAD | YOU ARE DEAD | ESTAS MUERTO |
| 78 | WHAT DO YOU WANT TO DO? | WHAT DO YOU WANT TO DO? | ¿QUE QUIERES HACER? |
| 79 | Load Game | Load Game | Cargar Juego |
| 80 | Exit To Home | Exit To Home | Salir Al Menu |
| 81 | Get Up | Get Up | Levantarse |
| 82 | Exit Desktop | Exit Desktop | Salir Del Juego |
| 83 | EXIT TO MAIN MENU? | EXIT TO MAIN MENU? | ¿SALIR AL MENU? |
| 84 | EXIT TO DESKTOP? | EXIT TO DESKTOP? | ¿SALIR DEL JUEGO? |
| 85 | Weapons | Weapons | Armas |
| 86 | Melee | Melee | Espadas |
| 87 | Combat | Combat | Combate |
| 88 | Powers | Powers | Poderes |
| 89 | Magic | Magic | Magia |
| 90 | Simple Mode | Simple Mode | Mode Simple |
| 91 | MAP | MAP | MAPA |
| 92 | MAP INFO | MAP INFO | INFORMACION |
| 93 | Show Index | Show Index | Indice |
| 94 | Recenter | Recenter | Centrar |
| 95 | Place Mark | Place Mark | Colocar Icono |
| 96 | Quick Travel | Quick Travel | Viaje Rapido |
| 97 | MODE | MODE | MODO |
| 98 | Attack | Attack | Atacar |
| 99 | Follow | Follow | Seguir |
| 100 | Wait | Wait | Esperar |
| 101 | Hide | Hide | Ocultar |
| 102 | Switch | Switch | Cambiar |
| 103 | ORDERS | ORDERS | ORDENES |
| 104 | FRIENDS LIST MANAGER | FRIEND LIST MANAGER | LISTA DE AMIGOS |
| 105 | State | State | Estado |
| 106 | PLAYER CONTROL MODE | PLAYER CONTROL MODE | MODO DE CONTROL |
| 107 | Free Floating | Free Floating | Flotar |
| 108 | Fly | Fly | Volar |
| 109 | Regular | Regular | Normal |
| 110 | Sphere | Sphere | Esfera |
| 111 | TRAVEL STATION | TRAVEL STATION | VIAJE RAPIDO |
| 112 | Travel To Station | Travel To Station | Confirmar Viaje |
| 113 | OBJECTIVE LOG | OBJECTIVE LOG | MISIONES |
| 114 | Cancel Objective | Cancel Objective | Cancelar Mision |
| 115 | Active Objective | Active Objective | Activar Mision |
| 116 | EXPERIENCE | EXPERIENCE | EXPERIENCIA |
| 117 | STATS | STATS | ESTADISTICAS |
| 118 | Main Stats | Main Stats | Principales |
| 119 | Weapons Stats | Weapon Stats | Armas |
| 120 | Other Stats | Other Stats | Otros |
| 121 | CREDITS | CREDITS | CREDITOS |
| 122 | UPGRADES SLOTS | UPGRADES SLOTS | PUNTOS HABILIDAD |
| 123 | NEXT LEVEL | NEXT LEVEL | PROX NIVEL |
| 124 | TOTAL XP | TOTAL XP | PTOS XP |
| 125 | ABILITIES EDITOR | ABILITIES EDITOR | EDITOR HABILIDADES |
| 126 | SKILLS | SKILLS | HABILIDADES |
| 127 | SKILL POINTS REQUIRED | SKILL POINTS REQUIRED | PUNTOS REQUERIDOS |
| 128 | Abilities | Abilities | Habilidades |
| 129 | Movements | Movements | Movimientos |
| 130 | Others | Others | Otros |
| 131 | TAKE | TAKE | COGER |
| 132 | Saving.... | Saving.... | Guardando... |
| 133 | SHOP | SHOP | TIENDA |
| 134 | TYPES | TYPES | TIPOS |
| 135 | BUY | BUY | COMPRAR |
| 136 | SELL | SELL | VENDER |
| 137 | Object Information | Object Information | Informacion Objeto |
| 138 | TOTAL AMOUNT | TOTAL AMOUNT | COSTE TOTAL |
| 139 | OBJECTS TYPE | OBJECTS TYPE | OBJETOS |
| 140 | CREDITS: | CREDITS: | CREDITOS: |
| 141 | WARNING:\nTHIS OBJECT IS OUT OF STOCK! | WARNING:\nTHIS OBJECT IS OUT OF STOCK! | ADVERTENCIA:\nESTE OBJETO ESTA FUERA DE STOCK |
| 142 | WARNING:\nYOU HAVEN'T ENOUGH MONEY TO BUY THIS OBJECT! | WARNING:\nYOU HAVEN'T ENOUGH MONEY TO BUY THIS OBJECT! | ADVERTENCIA:\nNO TIENES SUFICIENTE DINERO |
| 143 | WARNING:\nYOU HAVEN'T ENOUGH LEVEL TO BUY THIS OBJECT! | WARNING:\nYOU HAVEN'T ENOUGH LEVEL TO BUY THIS OBJECT! | ADVERTENCIA:\nNO TIENES SUFICIENTE NIVEL |
| 144 | INVENTORY | INVENTORY | INVENTARIO |
| 145 | USE | USE | USAR |
| 146 | EQUIP | EQUIP | EQUIPAR |
| 147 | UNEQUIP | UNEQUIP | QUITAR |
| 148 | DROP | DROP | TIRAR |
| 149 | COMBINE | COMBINE | UNIR |
| 150 | EXAMINE | EXAMINE | MIRAR |
| 151 | DISCARD | DISCARD | DESCARTAR |
| 152 | DROP ALL | DROP ALL | TIRAR TODO |
| 153 | MOVE ALL | MOVE ALL | MOVER TODO |
| 154 | INVENTORY BANK | INVENTORY BANK | CAJA FUERTE |
| 155 | Level Selection Menu | Level Selection Menu | Menu Seleccion Nivel |
| 156 | Continue | Continue | Continuar |
| 157 | CONTINUE | CONTINUE | CONTINUAR |
| 158 | Device text example 1 | Bla bla bla bla | Dispositivo de texto 1 |
| 159 | Loading... | Loading... | Cargando... |
| 160 | Click anywhere to start. | Click anywhere to start. | Pulsa para continuar. |
| 161 | The game is loading the scene to play, please wait. | The game is loading the scene to play, please wait. | El juego esta cargando, espera por favor. |
| 162 | You can rebind the input on the escape menu, along many other useful ingame options. | You can rebind the input on the escape menu, along many other useful ingame options. | Puedes editar el input en el menu de pausa, incluyendo otras opciones utiles. |
| 163 | You can use B to open the abilities wheel and move the mouse around to select an ability. Then, you can press B to use the current ability. | You can use B to open the abilities wheel and move the mouse around to select an ability. Then, you can press B to use the current ability. | Puedes usar B para abrir la rueda de habilidades y mover el raton para seleccionar la que desees. Despues, pulsa B para usar la habilidad seleccionada. |
| 164 | If the keyboard is not working, make sure a gamepad is not connected or use the gamepad, as the keyboard is ignored by default if a gamepad is detected. | If the keyboard is not working, make sure a gamepad is not connected or use the gamepad, as the keyboard is ignored by default if a gamepad is detected. | Si el teclado o responder, comprueba si hay un gamepad conectado para usarlo o desconectarlo, ya que en en ese caso, el teclado es ignorado. |
| 165 | Spanish | Spanish | Español |
| 166 | English | English | Ingles |
| 167 | French | French | Frances |
| 168 | Very Low | Very Low | Muy Bajo |
| 169 | Low | Low | Bajo |
| 170 | Medium | Medium | Medio |
| 171 | Good | Good | Bueno |
| 172 | Very Good | Very Good | Muy Bueno |
| 173 | Ultra | Ultra | Ultra |
| 174 | BASIC CONTROLS | BASIC CONTROLS | CONTROLES BASICOS |